I can help you. I think you are talking about the "Calorie Budget" section of the "Progress" section in the weight goal tab. This chart shows your calorie balance goal vs. actual. The left chart show your planned calorie restriction (burned - eaten = restriction), the right side shows how you are actually doing on this goal.
You think you are seeing your activity reflected in the left column? Let me know and I will look into it. I just checked on my account and it seems alright. I can walk through an example if that would help.