Unless the restaurant is a large chain it will probably be impossible to find the nutrition facts. But you can get close. Just Google the dish you have, e.g., "nutrition facts pad thai." You will get results from many good nutrition data sites. Google is your friend.