Hey AS, give STEVIA a shot. But a little is all it takes. Maybe 1/4 of a pack (little individual sized packets) will do. It's very sweet, but it's natural so it's not bad for you like the artificial stuff is.
I've tried other kinds of sweeteners (like agave nectar) but the Stevia ("In The Raw", not Truvia) is best, IMHO.