I had the same question and asked the FitDay support. This is their reply:
> Thanks for your question. There isn't a way to share information
> between accounts. It's a common request to want to share custom foods
> and development has this on their list to look into for a future
No help now but maybe in the future.