Sorry for the confusion. Chloride is the ion (Cl-). Chlorine (Cl) is the element as you would find in the periodic table. I do not know why those chemists insist on making the naming convensions to very confusing - try looking at all the names for the different forms of iron (Fe)
.