Hello! I am also a picky eater, and have found many websites that offer good healthy recipes. Hopefully they can work for you and your family.
The websites I have had the best success with are:
-mayoclinic.com (they have chicken and spinach calzones to die for!)
-tasteofhome.com (then click on the healthy section)
Hope this helps!