It sounds like you need just some fine tuning. Can you afford a personal trainer? That might be what you need. He/she could give safe exercises to do and motivate you.
I hope you will share your bicycling tips with us. I am planning on buying one in March and start cycling again.